新店。花園新城。 通泉草幼兒園

                                        
兒童人權之父-Janusz Korczak（1878年7月22日- 1942年8月）
        柯札克(Korczak)先生，波蘭人，出生在猶太家庭。18歲時，成為一名醫學院的大學生，他至流動大學聽課，也寫幾個波蘭人語言的報紙。畢業後，他成為一名兒科醫生。在1905-1906年日俄戰爭期間，他擔任軍事醫生，因而看到兒童現況。在1911年至1912年，他成為了一個孤兒院院長，在當時管理化社會風氣下，竟能在院裡實施民主自治，也在此時更了解兒童，更確定未來參與兒童運動。1914年，第一次世界大戰開打，Korczak再次成為一個中尉軍銜的軍事醫生。
1918年Korczak在「How to love child」一書中說出對兒童權利的看法，其中內容兒童有三種基本的權利：1.對死亡的權利：父母不要害怕小孩死亡，就不會對小孩發展有所限制。2.對今天的權利：因大人常把對兒童的目標放在未來和明天。3.對保有自己樣子的權利：小孩用幾百次的叫喊哭鬧來表達一件事─「我要自己來！」更有在「How to love child」續篇(技術篇)，表達兒童是行使權利的主體。Korczak1926年，讓兒童在大教堂開始辦自己的報紙，鼓勵大人小孩投稿。
        1939年，第二次世界大戰爆發時，德國納粹屠殺猶太人，Korczak拒絕了朋友可帶他逃命的機會，毅然決然地堅持要與孤兒院孩子在一起，為孩子奔走，不離不棄，共赴黃泉。走進毒氣室前，孩子們換上他們最好的乾淨的衣服，沒有哭泣，整齊地排成一排，有尊嚴地走進毒氣室。Korczak的墓碑上寫著「柯札克先生和他的200多個小孩」。
        大屠殺滅了600多萬個猶太人，其中200多萬個是小孩。
        Korczak既是小兒科醫生、孤兒院院長，也是兒童文學作家，更是兒童的守護者。1989年，聯合國兒童權利「宣言」演變成「條約」時，其立約精神多來自於Korczak其思想。
        Korczak在國外是個備受敬重的人，但台灣人尚未知曉他。值得關心兒童的我們好好認識這位兒童人權之父-Janusz Korczak。

                                     

        為了紀念柯札克的誕生一百週年，聯合國宣布1979年為「國際兒童年」。1989年11月20日，聯合國大會終於通過「兒童權利公約」，已有超過200個國家簽署，是有史以來最獲支持的公約，台灣的「兒童及少年福利法」即依據公約的精神與內容所制定。因為柯札克這位了不起的人物，今天才會有兒童權利公約。大人小孩都應該認識他！
    　今天，11月20日，是國際兒童日，一年前，我在林真美老師的演講上認識了這位柯札克先生，為此受到震撼卻也感動不已，將所聽到的寫成上述記錄，當時，大家感嘆在台灣對柯札克先生的資訊少之又少，應該讓更多的人認識他；一年後，關於柯扎克的書出版了，且以繪本的形式，介紹給所有的小孩與大人，我相信這是真美老師努力催生後的結果。在國際兒童日的今天，除了紀念這位柯札克先生外，大人們也應更加去了解兒童，唯有了解，才知道如何去對待。

同時，也放上真美老師的文章，謝謝真美老師翻譯本書。

兒童的守護人　文∕林真美（資深兒童文學工作者）
      遠在100多年前，雅努什．柯札克先生就已經在他所經營的孤兒院讓院童「自治」。他讓他們選出議員、組成議會，再由議會訂出各項規則，並由兒童法庭來裁定不守規則的人要如何受罰。即使在今天看來，這般信任兒童、願意讓兒童從小培養參與公共事務能力的作為，仍是少見。我們可以說，關於兒童，柯札克先生百年前的見解到現在都還走在多數成人的前面，他引領著我們，思考如何在生活的各個層面讓兒童的基本人權得到落實。
      柯札克的理論和精神，成了現今聯合國「兒童權利公約」的核心價值。整個人類的歷史，因為公約的頒布而向前跨了一大步。現在，在國際的認知中，兒童不再僅僅只是被保護的對象，他們還是行使權利的主體。他們可以對世界表達他們的意見，也可以和成人在共生的關係中盡一己之力。
      這位改變兒童歷史的偉大人物，他一生的行止，很值得大家認識。他自幼就對貧窮的兒童有一份同情，等到長大成人，他便以服務、照顧兒童做為他的職志。他曾經是小兒科醫師、孤兒院院長、兒童文學作家、兒童教育的論述者和兒童權利的擁護者。他藉由行動，實踐他的理念。甚至，在納粹入侵波蘭、對猶太人展開泯滅人性的迫害時，他對身邊的孩子始終不離不棄，他不僅照顧他們，最後還帶著200名孤兒院院童，一起安靜、有尊嚴的走向死亡之路。
      柯札克的生平讀來令人鼻酸、動容。故事雖然布滿悲傷的影子，但這深沈的生命刻痕，卻也激勵了其後的世代。從過去、現在到未來，在守護兒童時，柯札克都是一股支持大家前進的最大力量。
                                                                                                
￭關於柯札克的資訊：
Für Janusz Korczak von Wolfgang Protze  http://www.youtube.com/watch?v=sDtUHYcJcqM&feature=related (很感人的影片，一定要聽聽和看看)
好心的國王：兒童權利之父—柯札克的故事  http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010564306
 
￭關於兒童權利公約相關舊網誌：
給孩子一個更好的世界  http://www.wretch.cc/blog/ccg1168/18964708
No！http://www.wretch.cc/blog/ccg1168/18983275

                                                                                                                                             阿采